mercredi 6 novembre 2013

Zone bourse 06/11/13

Groupe Gorge : Acquisition de l’activité robotique d’Air Liquide Welding France

05/11/2013 | 08:10

Zone bourse
http://www.zonebourse.com/images/spacer.gif
Groupe Gorgé, au travers de sa filiale CIMLEC Industrie, vient de conclure l'acquisition du fonds de commerce robotique d'Air Liquide Welding France (environ 7 M€ de chiffre d'affaires, 53 salariés). Ce département d'Air Liquide Welding a équipé plus de 500 clients industriels d'installations robotisées dans des secteurs complémentaires de ceux dans lesquels CIMLEC Industrie intervient.

Cette acquisition illustre l'implication du groupe sur le projet d'usine du futur, un des 34 plans prioritaires présentés par le gouvernement et devrait être contributive aux résultats de CIMLEC Industrie dès 2014. Elle permet également d'accroître significativement la part du chiffre d'affaires réalisée par cette filiale dans des activités à fort contenu technologique.

Structuration de l'offre en robotique de CIMLEC : Création de Commercy Robotique, filiale à 100%
Afin de renforcer ses compétences dans le secteur porteur de la robotisation des PME, le Groupe a structuré son offre en créant Commercy Robotique, filiale à 100% de CIMLEC Industrie, regroupant ses propres activités robotiques et celles d'Air Liquide Welding France.

Pour rappel, CIMLEC Industrie est historiquement très présente dans ce domaine et a équipé plus de 15 000 robots depuis 25 ans. Le Groupe devrait être ainsi très bien positionné pour profiter pleinement de ce marché à fort potentiel

Gorge Group: Acquisition of robotic activity of Air Liquide Welding France

05/11/2013 | 08:10 05/11/2013 | 8:10

Zone bourse Zone bourse

Groupe Gorgé, au travers de sa filiale CIMLEC Industrie, vient de conclure l'acquisition du fonds de commerce robotique d'Air Liquide Welding France (environ 7 M€ de chiffre d'affaires, 53 salariés). Gorgé Group, through its subsidiary CIMLEC Industry, has completed the acquisition of Air Liquide Welding France goodwill robotics (about € 7 million turnover, 53 employees). Ce département d'Air Liquide Welding a équipé plus de 500 clients industriels d'installations robotisées dans des secteurs complémentaires de ceux dans lesquels CIMLEC Industrie intervient. The Department of Air Liquide Welding has installed more than 500 industrial customers robotic installations in complementary sectors in which those involved CIMLEC Industry.

Cette acquisition illustre l'implication du groupe sur le projet d'usine du futur, un des 34 plans prioritaires présentés par le gouvernement et devrait être contributive aux résultats de CIMLEC Industrie dès 2014. This acquisition illustrates the group's involvement in the factory of the future project, one of the 34 priority plans presented by the government and should be contributory to the results of CIMLEC Industry in 2014. Elle permet également d'accroître significativement la part du chiffre d'affaires réalisée par cette filiale dans des activités à fort contenu technologique. It also allows to significantly increase the share of sales generated by this subsidiary in activities with high technological content.

Structuration de l'offre en robotique de CIMLEC : Création de Commercy Robotique, filiale à 100% Structuring the offer robotics CIMLEC: Creating Commercy Robotics, a 100% subsidiary
Afin de renforcer ses compétences dans le secteur porteur de la robotisation des PME, le Groupe a structuré son offre en créant Commercy Robotique, filiale à 100% de CIMLEC Industrie, regroupant ses propres activités robotiques et celles d'Air Liquide Welding France. To strengthen its expertise in the growing sector of the automation of SMEs, the Group has structured its creating Commercy Robotics, a 100% subsidiary of CIMLEC Industry, combining its own robotic activities and those of Air Liquide Welding France.

Pour rappel, CIMLEC Industrie est historiquement très présente dans ce domaine et a équipé plus de 15 000 robots depuis 25 ans. As a reminder, CIMLEC Industry is historically present in this area and has installed more than 15,000 robots for 25 years. Le Groupe devrait être ainsi très bien positionné pour profiter pleinement de ce marché à fort potentiel The Group should be very well positioned to take full advantage of this high-potential market